The famous Rosetta
Stone is among the most visited displays in the museum. It was
carved in 196 BC. The text is not terribly significant, merely
a series of praises chisled onto a basalt slab, written to honor
the Pharaoh Ptolemy V. What made it special when it was discovered
in 1799 is that the same text is repeated in 3 languages: Egyptian
hieroglyphics, Egyptian demotic (the common script in use in Egypt
at the time) and Greek. Up to that point very little progress
had been made in understanding hieroglyphics so this stone was
an invaluable "dictionary" for historians.
The stone was found
in the course of exploraions made by French archeologists as a
part of Napoleon's otherwise disasterous North African campaign.
With the Rosetta stone as his guide, a scholar named Jean-Francois
Champillon, was able to understand the hieroglyphs, making it
possible to translate the meaning of the words carved onto many
other archaeological treasures.
Looking closely at
the stone, with its thousands of tiny characters, most only a
fraction of an inch high, we came away with a huge respect for
the ancient stone cutter. Basalt is a very hard igneous rock,
not nearly as easily worked as marble or sandstone. A single slip
of the chisel would have required the artist to begin all over
again.
Yes, we do get excited
about weird things. We bought 2 Rosetta Stone T-shirts for our
sons in the souvenir shop. (Matt's reaction: "Gee Dad,
thanks for the Rosetta Stone.. I'm halfway through it and can't
wait to see how it ends.")
|